strung out

Flags were strung out along the route .

沿途悬挂着旗子。

Buildings were strung out on the north side of the river .

河的北岸是一排大楼。

a group of riders strung out along the beach

沿海滩散开的一队骑手

He gets strung out every time he has an interview .

每次面试他都紧张。

The geese were strung out in a long line along the river bank .

一群鹅沿着河岸排成一长行。

The promise 3 days strung out to 6 weeks .

原先答应三天，结果延长到六个星期之久。

The horses were strung out towards the end of the race .

比赛中的马临近终点时拉开了距离。

Strung out along its entire length are the Andes Mountains .

安第斯山脉纵穿整个智利。

We strung out the tennis match so that we could use the court all afternoon .

我们延长了网球赛的时间，这样我们一下午都能使用网球场了。

I strung out twelve pairs of socks along the washing line .

我将12双袜子在晒衣绳上成一字形晾开。

I 've seen people tripping , strung out

我看过人们或手舞足蹈或虚弱无力

The6th army had got badly strung out and would have little prospect of mounting a successful attack .

第六军军心极为涣散，几乎没有希望发动一场成功的攻击。

He strung out the washing to dry .

他把洗好的衣物挂成一行晒干。

Most of canada 's population is strung out along its5525-mile border with the United states .

加拿大的大多数人口分布在5525英里长与美国交界的边境上。

Adam : I don 't see how you can get any studying done when you 're strung out on caffeine .

亚当：我不知道你因为这咖啡因该怎么复习。

The South Isles are strung out in a line from mainland to South ronaldsay .

南部列岛自梅恩兰岛到南罗纳尔兹韦排成一条长线。

Look at a map of Hawaii and you 'll see volcanic islands strung out like pearls on a necklace .

随便翻看一张夏威夷的地图，你会发现夏威夷的火山岛分布得就像串在一条项链上的一颗颗珍珠一样。

He would draw them , all strung out in arow , then look at them and destroy them .

他把图画出来，把它们排成一排，然后看一看就把它们毁掉。

Disappointingly , the whole place was much like here , but with no sense of time and with everything " strung out further " in the thinner atmosphere .

那地方跟这里也差不了多少，只是没有时间感，因为空气稀薄那里的东西都“轻飘飘”的，还真令人失望。

We now come to a collection of stations , on various lines , strung out close together along the Euston road to the South West of king 's cross .

我们现在来看一群在不同线路上的车站，它们沿着尤斯顿路紧挨着排成一线，位于国王十字车站的西南方。

The big reveal in this song is what happened to Bowie 's legendary character Major Tom -- now a junkie , strung out and drifting to the stars .

这首歌讲的是鲍维塑造的传奇人物汤姆少校的故事——变为瘾君子的他如今神志不清，飘到别的星球上去了。

These genes , strung out along the46 chromosomes in virtually every human ceil , carry the instructions for making all the tissues , organs , hormones and enzymes in our body .

这些基因直线排列在每一个人体细胞的46条染色体上，携带着制造人类机体内的全部组织、器官、激素以及各种酶的指令。

The villages here are almost all strung out along the roads , the lifelines to the outside world and the arteries of the comings and goings of everyday life , like getting to school .

这里几乎所有的村子都一排排地列在路边，而道路就是这里与外界沟通的生命线，也是村民们日常生活的必经之路，比如去上学。

Although as a Scorpio you won 't feel the direct brunt of those warring planets , you will be surrounded with more than a few tense individuals who will be feeling overwhelmed and strung out .

索然蝎子们不会直接的感受到来自这个敌对行星的冲击，你将被不少的神经紧张的人所包围，这些不知所措或者无法自拔的人；

And sometimes he walked as far as the town of corleone , its eighteen thousand people strung out in dwellings that pitted the side of the nearest mountain , the mean hovels built out of black rock quarried from that mountain .

有时候，他一直走到考利昂镇，一万八千居民住在一长条街上，住房延伸到了最靠近的山坡上；简陋的茅棚是用黑石头砌成的。

One of his earliest decrees as Khan involved the formation of a mounted courier service known as the " Yam . " This medieval express consisted of a well-organized series of post houses and way stations strung out across the whole of the Empire .

可汗最早下达的命令就是形成固定的信使服务也叫做牙木。这种原始快递由很多组织有序的驿舍以及遍穿整个土地的小站组成。

Four mounted policemen were strung out across the road , holding on to their saddles with one hand while they turned this way and that , watching for signs of trouble , as if they were prepared to dash forward at the first suggestion of a disturbance .

四个骑巡一字儿摆开，站在马路中央；马上人据鞍四顾，似乎准备好了望见哪里有骚扰，就往哪里冲。

Having strung it out so long , she is expected to justify the wait with original thinking .

这一天已经拖延了太久，她有望用创造性思维来证明等待是值得的。

In the coming days , Hillary Clinton will launch her official candidacy . Having strung it out so long , she is expected to justify the wait with original thinking .

希拉里•克林顿（HillaryClinton）将于近日正式参选。这一天已经拖延了太久，她有望用创造性思维来证明等待是值得的。

Their approach may not have been particularly successful , though it has probably strung the process out & but it has been a substantial example of a common EU foreign policy in the making .

他们的策略的确起到一定的拖延作用，但仍无显著成效&不过从欧盟角度而言，它正试图整合并制定出统一的外交政策，这次是一个良好的范例。